Rank: 12

人见人爱努力学习学习达人

当前离线

1^# 跳转到 » 正序看帖

打印

字体大小: tT

发表于 2018-2-5 23:10 | 只看该作者

每日一译 artificial

我把园中的泥土堆成假山。（汉译英）

It was an artificial light, almost close at hand.（英译汉）

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

当前离线

3^#

发表于 2018-4-26 18:24 | 只看该作者

I accumulated the soil in the garten into artificial mountain.

Rank: 12

人见人爱努力学习学习达人

当前离线

2^#

发表于 2018-2-5 23:11 | 只看该作者

I heap up the earth in my garden to make an artificial hill.

我把园中的泥土堆成假山。

It was an artificial light, almost close at hand.

那是一盏人点起的灯，近得几乎伸手可及。