2月27日翻译练习：钱的问题 练习, 翻译

davis081

jkj

14752934

They asked   the matter of the money that made  her sit up .
You should enjoy learning  new skill  to  improve personal  ability.

mapleleaf

1.Their questions about the money put her on the defensive.
2.Always be willing to learn a new skill to increase your personal effectives.­

lee1900

1.他们问到钱的问题，使她警觉起来。
They asked the issue of money, which make her alert.
2.永远要乐于学习新技能，提升你的个人效力。
Be happy to learn new skills in order to improve your personal effect.

KingG0101

1.他们问到钱的问题，使她警觉起来。
When they asked things about money, she became vigilent.
2.永远要乐于学习新技能，提升你的个人效力。
Allways get happiness in mastering new skills to elevate your personal effect.

海诗卉

The problem of money that they ask makes her vigilant
Be happy to learn new skills to improve your ability

Aaron.Wang

She became vigilance when they mentioned the question of the money.
Be eager to learn new skills to improve your ability.

吉祥猪

1、she get alarmed when they talked about money.
2、one should be willing to learn new techonology to improve himself.

Andy-Lee

they talk about money make him alert.
be happy to study new skill to improve your personaly ability.

嘻游记

1.他们问到钱的问题，使她警觉起来。
they mentioned money and it makes her cautious
2.永远要乐于学习新技能，提升你的个人效力。
be willing to learn new skills forever,it can promote your individual potency

lj2011

1.She turned vigilance when they talking about the money.
2.be happy to learn new technology to improve your personal efficacy forever

leowong

their questions about money put her on the defensive.
always be willing to learn new skills to increase personal effectives.

leowong

1.他们问到钱的问题，使她警觉起来。
they ask the matter of money which makes her alert.
2.永远要乐于学习新技能，提升你的个人效力。
be happy to learn new technology to improve your personal efficacy forever.

guiguiemo

when they asking about money she
happying in study new skill without stop that can rise you personal affection

whitney0221

1.他们问到钱的问题，使她警觉起来。
she became aware when they asked about money.
2.永远要乐于学习新技能，提升你的个人效力。
you should study new skills  to improve your perssonal ability.

mrgdh2008

1、 they talk about the problem of money,which made her alert
2、Please always be happy to learn new skills and improve yourself efficiency

jennifermo

1.she warned while they asked about money.

2.Be happy to learn new skills and improve your abilities.

晓风吹吹

jiayouyww

1.他们问到钱的问题，使她警觉起来。
It makes her sit up that they ask questions about money

2.永远要乐于学习新技能，提升你的个人效力。
BE happy to learn new skill  ,improve your ability