【第88期】2010-11-29：计划圣诞节了吗？ 圣诞节

Solusrex

TingRoom评论社

本期话题：计划圣诞节了吗？

     圣诞节即将来临！西方国家的人们正在如火如荼地为之作准备。圣诞袜，圣诞树，糖果，一个都不能少。在中国又是怎么样的呢？也许部分中国人也是如此为之忙碌吧。

    Christmas is coming!In western countries,people are busy preparing for Christmas.Stockings with gifts,Christmas trees,candy,not one less.How about our Chinese?Maybe some of us also are busy that way.

    圣诞节的精神是有关爱，家，和平和慈善的。因此有些人认为过洋节也没什么不好。和情人节在中国流行一样，在某种程度上，中国人只是借着圣诞节寻求放松和聚会。随着信教的华人也越来越多，圣诞节在中国也逐渐盛行。另一个现象是，我们常常可以在商店售卖的圣诞礼物找到“中国制造”的字样，如此一来，这个节日还刺激了经济的发展。

    The real meaning of Christams is about love,family,peace,and charity.So some people say it is not bad to follow their tradition.And like Valentine's Day which is also celebrated in China,Christmas,to some degree,maybe only an excuse for Chinese to relax and get together.With the increase of the number of the Chinese christians,Christmas is widely celebrated in China.Another phenomenon is,we can often find Made in China on the christmas presents sold in shops,in this way, the day stimulates our economic growth.

    但是圣诞节始终还是一个洋节，代表的是洋文化，我们中国人到底应不应该对之报以如此的热情？ 面对此节，我们该持什么样的态度呢？庆祝还是不庆祝？

   But,Christmas is still a foreign day,it represents the foreign culture,shall we Chinese be so enthusiastic about it?What attitude should we have about it?Celebrate it or not?

eunice123123

Different people have different idea about one thing .

davy10

if i am free and have enough time  on that day  , i will celebrate it .
it's just a festival that can supply us happiness , so we have no reason to refuse it .

鱼之乐

It just represent different culture ,weather plan or not should only depend on ourself,please don't connect it sericiously with politic

Christine1314

i like to feel the atmosphere

xiaomeixin

回复 5# kinglongyy


    Oh,my god.How humorous you are.

kinglongyy

回复 3# xiaomeixin


    i agree with you. i guess it belongs to you and me

eileengao

I have no plan for Christmas

xiaomeixin

I won't celebrate it.It doesn't belongs to me.

yuanchunrong

Recently,my colleague begin to plan a Christmas party on Christmas Eve.and we do it every year.we need to sell tickets,it make me headache.but the market decide it,now the people pay more attention on it,so we can only receive it,to myself I don't like this festival,for it is abroad.The Chinese has his own festival!