听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置： 英语听力论坛 » 【每日英语口语】 » 如果男生盯着你看，他们就有胆亲你
返回列表 发帖
captinjack

Rank: 4

UID
377696 
帖子
689 
积分
966 
学分
8380 个 
金币
100 个 
在线时间
66 小时 

帅哥灌水人见人爱努力学习学习达人
1# 跳转到 » 倒序看帖
打印
tT
发表于 2011-9-13 08:49 | 只看该作者

如果男生盯着你看，他们就有胆亲你

勇气, 中文, House, 英文, 电视

If the boys stare at you, they have guts to suck your teeth!

如果男生盯着你看，他们就有胆亲你。

这是我看电视 Full House 学来的，是两个姐妹的对话，这句话有三个地方我觉的很棒，第一个是 stare at you，就是指盯著人家看的意思，have guts 就是说有胆子的意思，（这是一个巧合，中文英文说有胆子都是说有勇气的意思！）而最后一个 suck your teeth 则是指亲嘴的意思，很有趣，但是像这种句子是小孩子说的，难登大雅之堂。

亲嘴还有另外一个口语的用法：smooch 例如 I didn't smooch that girl last night. 我昨晚没亲那个女孩。

收藏 分享

captinjack

Rank: 4

UID
377696 
帖子
689 
积分
966 
学分
8380 个 
金币
100 个 
在线时间
66 小时 

帅哥灌水人见人爱努力学习学习达人
2#
发表于 2011-9-13 08:49 | 只看该作者
do you have guts to propose to your girfriend ?

TOP

dragon520

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
95906 
帖子
2042 
积分
2716 
学分
11852 个 
金币
64 个 
性别
男 
在线时间
545 小时 

版主学习达人努力学习人见人爱灌水帅哥
3#
发表于 2011-9-13 15:06 | 只看该作者
Haha,maybe it need not guts.

TOP

captinjack

Rank: 4

UID
377696 
帖子
689 
积分
966 
学分
8380 个 
金币
100 个 
在线时间
66 小时 

帅哥灌水人见人爱努力学习学习达人
4#
发表于 2011-9-13 16:11 | 只看该作者
回复 3# dragon520


   really ? it seems easy for you .

TOP

dragon520

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
95906 
帖子
2042 
积分
2716 
学分
11852 个 
金币
64 个 
性别
男 
在线时间
545 小时 

版主学习达人努力学习人见人爱灌水帅哥
5#
发表于 2011-9-13 16:51 | 只看该作者
I mean the girls are very open,maybe they will suck your teech.

TOP

莎莎dawn

Rank: 3Rank: 3

UID
338603 
帖子
607 
积分
774 
学分
5055 个 
金币
4 个 
在线时间
158 小时 

杰出贡献努力学习人见人爱灌水美女帅哥
6#
发表于 2011-9-17 10:50 | 只看该作者
suck one's teeth,悲剧了，我 only know the word " kiss"~!!

TOP

返回列表