当前位置：英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 每日一译 appetite

返回列表发帖

Rank: 12

UID: 15248
帖子: 19457
积分: 58820
学分: 189342 个
金币: 1000 个
性别: 男
在线时间: 20296 小时

人见人爱努力学习学习达人

当前离线

1^# 跳转到 » 正序看帖

字体大小: tT

发表于 2017-12-26 00:35 | 只看该作者

每日一译 appetite

肚子吃饱了，情绪也就变了。（汉译英）

She feels pretty well, but she hasn't much of an appetite.（英译汉）

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 1160812
帖子: 20
积分: 37
学分: 125 个
金币: 0 个
性别: 男
在线时间: 17 小时

当前离线

4^#

发表于 2018-5-22 14:20 | 只看该作者

She feels pretty well, but she hasn't much of an appetite.（英译汉）
她感觉很好，但没有食欲。

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 1160812
帖子: 20
积分: 37
学分: 125 个
金币: 0 个
性别: 男
在线时间: 17 小时

当前离线

3^#

发表于 2018-5-22 14:19 | 只看该作者

Stomach full,then mood changed.

Rank: 12

UID: 15248
帖子: 19457
积分: 58820
学分: 189342 个
金币: 1000 个
性别: 男
在线时间: 20296 小时

人见人爱努力学习学习达人

当前离线

2^#

发表于 2017-12-26 00:36 | 只看该作者

His appetite satisfied, his mood changed.
肚子吃饱了，情绪也就变了。

She feels pretty well, but she hasn't much of an appetite.
她精神还不错, 不过胃口不太好。