面试中令人难堪的六句话（一） 面试

x-ace

　　NO.1 我最近六个月一直宅在家里
　
　　表达难点：全球都经济危机了，找不到工作在家睡觉六个月算是什么丢人的事儿么？当然不是！不过您可千万别实话实说---I have been unemployed/jobless in the past six months. 又不是演员试镜，用不着把气氛渲染得这么凄惨。
　　表述技巧：当你的工作经历中间有比较大段的时间空白的时候，面试官不可避免的会问到这段时间你的whereabouts。这里应该尽量避免出现unemployed这种负面气场比较强烈的词。用一个词组"in between jobs"就可以委婉地表示这样的意思了。当然，最好的方式是告诉你的面试官：这半年虽然没有正式的工作，我可是一直没停止像金子一样的发光！
　　Q&A例句：
　　What have you been doing since your last job?
　　I´ve worked on a few freelance projects, while still actively job seeking。
　　I volunteered for a coaching program that assists physically disadvantaged children。
　　My grandmother needed a temporary caregiver at the hospital and I spent time looking after her。
　　I took some continuing education classes and seminars, for example。

猫咪

In between jobs is a hard time for the young man.

凯强

thanks a lot !