2012.3.13 每日当三省吾身，每日三译之二 三

白天羽

A man can fail many times, but he isn't a failure until he begins to blame somebody else.

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

amazon496

一个人能失败很多次，但是直到他开始责备别人的时候他才是一个失败者。

曲木么阿佳

A man can fail many times, but he isn't a failure until he begins to blame somebody else.
一个人可以失败很多次，但是一个真正的失败是他开始抱怨别人。

寒树小小

A man can fail many times, but he isn't a failure until he begins to blame somebody else.
一个人可以失败很多次，但在开始指责其他人之前，他不是失败者。

lsx0214

人可失败多次，只要他未责怪他人，就不算是失败者。