2012.3.13 每日当三省吾身，每日三译之一 三

白天羽

Our destiny offers not the cup of despair, but the chalice of opportunity. So let us seize it, not in fear, but in gladness.

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

小尾巴猪

命运给予我们的不是失望之酒，而是机会之杯。因此，让我们毫无畏惧，满心愉悦地把握命运

amazon496

命运带给我们的不是一杯沮丧，而是一杯机会。所以让我们抓住他，快乐而非担心。

寒树小小

我们的命运给予我们的不是绝望杯，而是机遇的圣杯。因此让我们抓住它，不要恐惧，而应该欣喜接受。

lsx0214

命运给予我们机遇之圣杯，而非一杯之绝望。莫恐惧，让我们以愉悦之心去抓紧它吧。