听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置： 英语听力论坛 » 写作提高 » 看了《非诚勿扰2》听了《见与不见》认识了扎西拉姆多多
返回列表 发帖
evaxiaofan

Rank: 6Rank: 6

UID
170391 
帖子
2397 
积分
3796 
学分
40238 个 
金币
252 个 
在线时间
413 小时 

杰出贡献美女
1# 跳转到 » 正序看帖
打印
tT
发表于 2010-12-25 20:37 | 只看该作者

看了《非诚勿扰2》听了《见与不见》认识了扎西拉姆多多

非诚勿扰2, 仓央嘉措, 见与不见
本帖最后由 evaxiaofan 于 2011-1-12 23:11 编辑

见于不见


你念，或者不念我

情就在那里

不来不去

你爱或者不爱我
爱就在那里
不增不减

你跟，或者不跟我
我的手就在你的手里
不舍不弃

来我怀里
或者
让我住进你的心里
默然相爱
寂静欢喜


You see , or not see me

I'm still there

Without sorrow without happiness


You miss , or not miss me

Affection is still there

Not nearer not farther


You love , or not love me

Love is still there

Not more not less


You follow , or not follow me

My hand is just in yours　　　　

Not abandon not discard


Accept my embrace , or

Let me live in your heart ,

Forever and forever

Silent  loving

Quiet  pleasing

附件: 您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册
收藏 分享

tjhd

Rank: 3Rank: 3

UID
284778 
帖子
159 
积分
331 
学分
1499 个 
金币
72 个 
在线时间
27 小时 
10#
发表于 2011-1-13 09:46 | 只看该作者
回复 8# evaxiaofan


    嘿嘿~好哦~~

TOP

evaxiaofan

Rank: 6Rank: 6

UID
170391 
帖子
2397 
积分
3796 
学分
40238 个 
金币
252 个 
在线时间
413 小时 

杰出贡献美女
9#
发表于 2011-1-12 22:33 | 只看该作者
回复 7# xiaomeixin


    呵呵，作者弄错了~~是扎西拉姆多多~~

TOP

evaxiaofan

Rank: 6Rank: 6

UID
170391 
帖子
2397 
积分
3796 
学分
40238 个 
金币
252 个 
在线时间
413 小时 

杰出贡献美女
8#
发表于 2011-1-12 22:31 | 只看该作者
回复 6# tjhd


    呵呵，误导大家了，看来标题需要更正了~~


    以前都不知道扎西拉姆多多，非常谢谢你的推荐，她的博客我会去看看的，当然还有她的诗~~

TOP

xiaomeixin

Rank: 8Rank: 8

UID
247784 
帖子
3219 
积分
4142 
学分
7043 个 
金币
257 个 
性别
女 
在线时间
393 小时 

杰出贡献学习达人努力学习人见人爱美女
7#
发表于 2011-1-12 16:07 | 只看该作者
I haven't learned about him yet.

TOP

tjhd

Rank: 3Rank: 3

UID
284778 
帖子
159 
积分
331 
学分
1499 个 
金币
72 个 
在线时间
27 小时 
6#
发表于 2011-1-12 14:44 | 只看该作者
回复 5# evaxiaofan


    Hi eva~~我也很喜欢仓央嘉措，很开心这么多人都喜欢这首诗文，但是前阵子我才发现这篇误传的文章原来是另一位作者写的。她的名字是 扎西拉姆多多--她的文偶然间瞥见，发觉很棒，后来才知道原来她是这首诗的作者。不能在这里发链接，如果愿意的话，可以搜索她的微博和博客，有很多生活的智慧，也有这篇诗文的原版出处~

TOP

evaxiaofan

Rank: 6Rank: 6

UID
170391 
帖子
2397 
积分
3796 
学分
40238 个 
金币
252 个 
在线时间
413 小时 

杰出贡献美女
5#
发表于 2010-12-27 10:37 | 只看该作者
回复 3# davy10


   谢谢推荐，以前都不知道仓央嘉措，看完电影上网搜索，才知道这个名的~~哎，~~

   看完这首诗，我还真想去西藏看看那些景象~~

TOP

evaxiaofan

Rank: 6Rank: 6

UID
170391 
帖子
2397 
积分
3796 
学分
40238 个 
金币
252 个 
在线时间
413 小时 

杰出贡献美女
4#
发表于 2010-12-27 10:32 | 只看该作者
回复 2# yangjuemei


    I am  glad you like it~~

TOP

davy10

Rank: 4

UID
205870 
帖子
1168 
积分
1949 
学分
4939 个 
金币
174 个 
性别
男 
在线时间
402 小时 

版主
3#
发表于 2010-12-26 14:11 | 只看该作者
我开始认识他是因为那首：《那一天，那一月，那一年，那一世》
写给西藏，非常经典！相信你一定喜欢。


那一天，
我闭目在经殿的香雾中，
蓦然听见你颂经中的真言；

那一月，
我摇动所有的经筒，
不为超度，
只为触摸你的指尖；

那一年，
磕长头匍匐在山路，
不为觐见，
只为贴着你的温暖；

那一世，
转山转水转佛塔，
不为修来世，
只为途中与你相见

那一月，
我轻转过所有经筒，
不为超度，
只为触摸你的指纹；

那一年，
我磕长头拥抱尘埃，
不为朝佛，
只为贴着你的温暖；

那一世，
我细翻遍十万大山，
不为修来世，
只为路中能与你相遇；

只是，
就在那一夜，
我忘却了所有，
抛却了信仰，
舍弃了轮回，
只为，
那曾在佛前哭泣的玫瑰，
早已失去旧日的光泽。

TOP

yangjuemei

Rank: 1

UID
177300 
帖子
16 
积分
24 
学分
128 个 
金币
0 个 
在线时间
8 小时 
2#
发表于 2010-12-26 12:08 | 只看该作者

见于不见



你念，或者不念我

情就在那里

不来不去

你爱或者不爱我
爱就在那里
不增不减

你跟，或者不跟我
我的手就在你的手里
不舍不弃

来我怀里
或者
让我住进你的心里
默然相爱
寂静欢喜



You see , or not see me

I'm still there

Without sorrow without happiness



You miss , or not miss me

Affection is still there

Not nearer not farther



You love , or not love me

Love is still there

Not more not less




You follow , or not follow me

My hand is just in yours　　　　

Not abandon not discard



Accept my embrace , or

Let me live in your heart ,

Forever and forever

Silent  loving

Quiet  pleasing


本主题由 ev

TOP

返回列表