当前位置：英语听力论坛 » 【每日英语谚语】 » after you did it , you can understand!

返回列表发帖

TingRoom大学生

Rank: 4

UID: 164966
帖子: 926
积分: 1914
学分: 15314 个
金币: 309 个
在线时间: 347 小时

努力学习

当前离线

1^# 跳转到 » 正序看帖

字体大小: tT

发表于 2010-9-19 13:17 | 只看该作者

after you did it , you can understand!

try to translate this setence and make it conform Chinese custom

Man proposes, God disposes

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

TingRoom小学生

Rank: 2

UID: 120307
帖子: 127
积分: 148
学分: 980 个
金币: 2 个
性别: 男
在线时间: 17 小时

当前离线

7^#

发表于 2010-10-24 13:00 | 只看该作者

成事在天, 谋事在人

TingRoom大学生

Rank: 4

UID: 168916
帖子: 682
积分: 1701
学分: 8129 个
金币: 345 个
性别: 女
在线时间: 297 小时

努力学习人见人爱

当前离线

6^#

发表于 2010-9-21 14:04 | 只看该作者

谋事在天，成事在人

TingRoom幼儿园

Rank: 1

UID: 210274
帖子: 7
积分: 7
学分: 55 个
金币: 0 个
在线时间: 0 小时

当前离线

5^#

发表于 2010-9-20 18:55 | 只看该作者

成事在天, 谋事在人

等待验证会员

UID: 186552
帖子: 1510
积分: 2636
学分: 3492 个
金币: 404 个
在线时间: 301 小时

杰出贡献学习达人努力学习人见人爱

当前离线

4^#

发表于 2010-9-20 13:46 | 只看该作者

谋事在人，成事在天

TingRoom大学生

Rank: 4

UID: 186866
帖子: 953
积分: 1333
学分: 8896 个
金币: 38 个
性别: 男
在线时间: 232 小时

杰出贡献学习达人努力学习人见人爱

当前离线

3^#

发表于 2010-9-20 09:33 | 只看该作者

谋事在人，成事在天

TingRoom博士生

Rank: 8 Rank: 8

UID: 186009
帖子: 1272
积分: 5127
学分: 5274 个
金币: 1748 个
在线时间: 306 小时

杰出贡献

当前离线

2^#

发表于 2010-9-19 16:42 | 只看该作者

成事在天, 谋事在人