当前位置：英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 每日一句简单英译汉【第十期】

返回列表发帖

TingRoom研究生

Rank: 6 Rank: 6

UID: 94145
帖子: 2194
积分: 2526
学分: 15866 个
金币: 3 个
性别: 男
在线时间: 259 小时

当前离线

1^# 跳转到 » 倒序看帖

字体大小: tT

发表于 2009-10-12 08:11 | 显示全部帖子

每日一句简单英译汉【第十期】

Nobody will be the wiser.

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

NOTE：
Wise有三个基本意义1、聪明的 2、饱学的 3、知道的（通常用比较级），此题中是第三个意思。又如：We are none the wiser for his explanation. 听完他的解释，我们还是不怎么明白。

TingRoom研究生

Rank: 6 Rank: 6

UID: 94145
帖子: 2194
积分: 2526
学分: 15866 个
金币: 3 个
性别: 男
在线时间: 259 小时

当前离线

2^#

发表于 2009-10-13 08:22 | 显示全部帖子

原帖由 Raphael 于 2009-10-12 02:10 PM 发表
没有人更聪明。

呵呵，仔细看看解析啊。

TingRoom研究生

Rank: 6 Rank: 6

UID: 94145
帖子: 2194
积分: 2526
学分: 15866 个
金币: 3 个
性别: 男
在线时间: 259 小时

当前离线

3^#

发表于 2009-10-14 16:52 | 显示全部帖子

欢迎观光