观“论坛新手使用指南”回复之some feeling feeling, 指南, 新手, 论坛

yujason

  观“论坛新手使用指南”回复之some feeling。。。
         i just came here this morning..在看了“论坛新手使用指南”的回复后发现了一点小问题，就是回答版主的帖子时，“我懂了，我明白”的英语表达。。就我了解，“i see./i got it./i understand.”都可以。。而“I know.”就显得不妥了。I know，表示已经知道了，无须多说。。。而非“我明白了”的意思。。
        不知道解释是否片面，期待评价~~THKS...