私はどちらかと言うと人前で発言するのは苦手である。
わたしはどちらかというとひとまえではつげんするのはにがてである。
总的来说,我还是不太擅长在人前发言的。
どちらかというと:是“整体上”、“总的来说”的意思。