王子が宮廷の舞踏会でシンデレラを見初めた。

おうじがきゅうていのぶとうかいでシンデレラをみそめた。

王子在皇宫里的舞会上对灰姑娘一见钟情。

見初める：一见钟情。