英语听力论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: 日语每日一句 3.9 [打印本页]

作者: ivytony 时间: 2019-3-8 17:00 标题: 日语每日一句 3.9

このようなお褒めの言葉をいただき、身に余る光栄です。
このようなおほめのことばをいただき、みにあまるこうえいです。
受到这样的称赞，我真不敢当。

余る「あまる」：剩下；过分；过于。
手に余る：指的就是无法承担；力不能及。
目に余る：就指看不下去；无法容忍。

欢迎光临英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com./)