初めからあなたなど当てにしていない。

はじめからあなたなどあてにしていない。

打从一开始就不指望你这种人。

当てにする：指望；盼望；相信

当てにしない：没有指望；没有期待