英语听力论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: 日语每日一句 11.29 让人钦佩 [打印本页]

作者: ivytony 时间: 2018-11-29 09:31 标题: 日语每日一句 11.29 让人钦佩

私財を投げ出して障害児の世話に打ち込んでいる彼女の姿には頭が下がる。
しざいをなげだしてしょうがいじのせわにうちこんでいるかのじょのすがたにはあたまがさがる。
她捐出个人财产，专心照顾伤残儿童，让人钦佩。

頭が下がる「あたまがさがる」：直译为低下头，寓意佩服；钦佩。

欢迎光临英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com./)