标题: 德语每日一句-3.11 谚语2 [打印本页]

---

作者: tingroom    时间: 2018-3-9 10:13     标题: 德语每日一句-3.11 谚语2

Die Katze aus dem Sack lassen.
Bedeutung: Einen bisher geheimen Plan offenlegen.
这句谚语的字面意思是“把猫咪从袋子中拿出来”，这里的“猫咪”指那些内心中的秘密，或者一些在内心中盘算了很久的计划。所以这句话一般是用来表达表露心境，说出本意的意思。

---

欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com./)

Powered by Discuz! 7.2