去原文收听听力
M：Bruno's.
这里是布诺酒店
J：Hi, I'm calling from Nika Corporation. We would like to hold a business lunch at the restaurant.
嗨，这里是尼卡公司，我们想在您那里订一个商务午餐？
M：Oh, certainly. I'm Linda, the Manager. I can help you with that. How many will there be in your party?
好呀，我是主管，叫林达，我可以帮您。你们有多少人呢
J：There will be about 18 people.
大约18个
M：Okay. For a party that size, we have a separate banquet room in the back.
噢，以你们的规模，适合用我们饭店后部的一个单独的宴会厅
J：Is there an extra charge to reserve the room?
预订这样的宴会厅要额外收费吗
M：No, as long as you can guarantee at least 15 guests, there is no extra charge.
不，只要你们保证不少于15个人就没有额外收费
J：That's great. I'd like to go ahead and reserve the room, then, for Friday, December 2, at around noon. This is a retirement party and we'd like to bring a cake for the guest of honor and some bottles of champagne. Will that be acceptable?
那好，那就帮我预定这个刻意，本周五，12月2日，时间大致是中午。这是个同事退休的送别会，我们会给客人带一个蛋糕还有一些香槟酒，这会有问题吗
M：The cake is no problem at all, but we do charge a corkage fee of $15 a bottle for any alcohol not purchased from the restaurant.
蛋糕没问题，但是对于非由我们酒店售出的酒品，我们每个收15美金的开瓶费用
J：Oh, that's fine.
行，没问题
M：Great. I have the banquet room reserved for a lunche on for Nika Corporation on the 2nd of December. May I have your name and contact information?
那好，我们将为尼卡公司预订12月2号的商务午餐，地点在宴会厅。留下联系方式好吗
J：Sure. I'm J McQuillan and my number is 323-555-6840, extension 42.
当然，我是杰夫麦克兰，我的电话是3235556840，转分机42
M：Thanks, Mr. McQuillan. I'll give you a call a week in advance to confirm the arrangements.
谢谢麦克兰先生，我会一周之前再跟您电话确认的
J：Sounds good. Thanks for your help.
那好。谢谢你的帮助
M：Thank you for choosing Bruno's. We look forward to seeing you on the 2nd.
谢谢你们选择布诺酒店。我们期待12月2日你们的光临。
