英语听力论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: 日语每日一句9.27 你敢碰，你会死得很难看！ [打印本页]

作者: ivytony 时间: 2017-9-27 17:37 标题: 日语每日一句9.27 你敢碰，你会死得很难看！

手出すな。ひどい目にあうよ！　　　你敢碰，你会死得很难看！

　て　だ　　　　　　め　あ
A：手え出すな。ひどい目に遭うよ！　　　你敢碰，你会死得很难看！

　　　　　　　わ
B：はい、はい、分かりましたよ。　　　好啦好啦，知道啦。

※注：「手え」的「え」是口语拉长音的强调说话。
　　　ひどい目(め)に遭(あ)う：倒大霉，吃足苦头。

欢迎光临英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com./)