"Lang syne" means at a distant time in the past. In the first part of the song, Fogleberg writes, "I stole behind her in the frozen foods, and I touched her on the sleeve." "Met my old lover in the grocery store, the snow was falling, Christmas Eve, I stole behind her in the frozen foods, and I touched her on the sleeve."________________________"Lang syne"意味着昔日、很久之前. 歌曲第一段,Fogleberg写道:"在冷冻食品区我偷偷躲在她的背后,然后碰了下她的衣袖." "在杂货店遇见了我旧日的恋人,那是飘起了雪的圣诞节前夜,在冷冻食品区我偷偷看着她,还碰了下她的袖子."_______________________
