标题: 8月03日英语故事：Two Pounds and Five Pennies [打印本页] 作者: 星期一 时间: 2010-8-3 11:07 标题: 8月03日英语故事：Two Pounds and Five Pennies
read the story carefully and then translate the phrases which are marked in red or write down what you get from the story to gain the score. 试着翻译红色的部分或者发表自己的看法.
In the days when an ice cream sundae cost much less, a 10-year-old boy entered a hotel coffee shop and sat at a table, A waitress put a glass of water in front of him. “How much is an ice cream sundae?”
“Fity cents,” replied the waitress.
The little boy pulled his hand out of is pocket and studied a number of coins in it. “How much is a dish of plain ice cream?” he inquied.
Some people were now waiting for a table and the waitress was a bit impatient,” Thirty-five cents”,she said brusquely.
The little boy again counted the coins. “I’ll have the plain ice cream,” he said.
The waitress brought the ice cream, put the bill on the table, and walked away. The boy finished the ice cream, paid the cash and departed. When the waitress came back, she began wiping down the table and then swallowed hard at what she saw. There, placed neatly beside the empty dish, were two pounds and five pennies—her tip.
The waitress brought the ice cream, put the bill on the table, and walked away. The boy finished the ice cream, paid the cash and departed. When the waitress came back, she began wiping down the table and then swallowed hard at what she saw. There, placed neatly beside the empty dish, were two pounds and five pennies—her tip.
女服务员将冰淇淋和账单放到了桌子上，然后走开了。这个小男孩吃完冰淇淋，付完账单后就离开了。当这个女服务员回来收拾餐桌的时候，餐盘边上摆放整齐的小费让她楞住了，那是2英镑5便士的小费。作者: caria_qin 时间: 2010-8-3 15:47
The waitress brought the ice cream, put the bill on the table, and walked away. The boy finished the ice cream, paid the cash and departed. When the waitress came back, she began wiping down the table and then swallowed hard at what she saw. There, placed neatly beside the empty dish, were two pounds and five pennies—her tip.
服务生拿来了冰欺凌和账单放在餐桌上，然后离开了。那个男孩吃完冰激凌后，付了钱就离开了。当服务生回来时，她开始收拾餐桌，接着她吃惊得看到，在桌上的空盘子旁，整齐地放着2英镑5便士——那可是她的小费！作者: zhangyangloucai 时间: 2010-8-3 23:10
The waitress brought the ice cream, put the bill on the table, and walked away. The boy finished the ice cream, paid the cash and departed. When the waitress came back, she began wiping down the table and then swallowed hard at what she saw. There, placed neatly beside the empty dish, were two pounds and five pennies—her tip.
女服务员拿来冰淇淋，把帐单和冰淇淋放在桌子上后就走开了。这男孩吃完冰淇淋后付了钱就离开了，当服务员回来时，惊奇的发现桌子上的空盘子旁放着2。5元的小费。作者: taoqibao204 时间: 2010-8-3 23:29
The waitress brought the ice cream, put the bill on the table, and walked away. The boy finished the ice cream, paid the cash and departed. When the waitress came back, she began wiping down the table and then swallowed hard at what she saw. There, placed neatly beside the empty dish, were two pounds and five pennies—her tip.
这个女服务员拿来了冰欺凌，把账单和冰欺凌放在桌子上，然后走开了。这个男孩吃完了冰欺凌，付了钱然后走了。当这个女服务员回来她开始收拾桌子然后对她看到的东西很惊奇，这。放着多余的钱，2.5便士，她的小费作者: greysky_mm 时间: 2010-8-6 16:16
.gif)
read the story carefully and then translate the phrases which are marked in red or write down what you get from the story to gain the score. 试着翻译红色的部分或者发表自己的看法.