英语听力论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: 2015.4.10 每日一译（中译英） [打印本页]

作者: kobe 时间: 2015-4-9 22:02 标题: 2015.4.10 每日一译（中译英）

原句：
1.
包装完好无损。

2.
你怎么这么说呢？

try to translate this sentence into chinese（试着翻译一下吧^_^）.

Reference参考（回复可见）：

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

发布日期：4/10/2015

作者: free黑白夜 时间: 2015-4-11 22:30

The packages are intact.
How can you say that?

作者: mu-yuki 时间: 2015-6-8 20:54

1.
包装完好无损。
the packages are in good condition

2.
你怎么这么说呢？
what makes you say so?

作者: davidzhang8 时间: 2016-7-14 08:27

Thanks

作者: 小陶子 时间: 2016-11-8 20:18

包装完好无损。
The package is perfectly .
你怎么这么说呢？
what makes you say so?

欢迎光临英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com./)