英语听力论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: 日语学习8.13日语文章阅读 »结婚纪念日的名称和由来 [打印本页]

作者: 幽幽草 时间: 2014-8-13 10:17 标题: 日语学习8.13日语文章阅读 »结婚纪念日的名称和由来

結婚記念日には１年目から○○婚式という名称があります。またそれぞれに名称の意味もちゃんとあります。
ここでは各年の結婚記念日の名称をご紹介します。
プレゼントを渡す際に「今年は○○婚式だよ」と言った言葉を添えると、より印象深い結婚記念日となるのではないでしょうか。

結婚記念日の名称

年数名称意味
１年目紙婚式白紙のような二人の将来の幸せを願う

２年目わら婚式質素倹約を意味し、贅沢を戒める

３年目革婚式そろそろ倦怠期の時期だけど、革のように粘り強く

４年目花婚式花が咲き、実がなる

５年目木婚式夫婦がやっと一本の木のように一体となる

６年目鉄婚式鉄のように強い絆の人生を願う

７年目銅婚式家族、財産の安定を銅に例えて

８年目ゴム婚式２人の生活に弾力性があるように

９年目陶器婚式陶器を大切に扱い、ヒビが入らないように

１０年目すず婚式すず（錫）のように美しさと柔らかさを兼ね備えて

１１年目鋼鉄婚式鋼のように強い愛の力で結ばれる

１２年目絹婚式絹のようなきめ細やかな二人の愛情

１３年目レース婚式さらに深く美しい彩りを示す愛の証

１４年目象牙婚式象牙のように年齢を重ねて輝くように

１５年目水晶婚式透明で曇りのない水晶のような信頼
结婚纪念日的名称和由来

欢迎光临英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com./)