Eight out of ten women 'edit' their holiday snaps before uploading them to social media so only their slimmest angles are shared, according to new research.
最新调查显示,八成女性往社交网站上传照片之前,都会修图,好让朋友们看到自己苗条漂亮的一面。
Most women will also delete unflattering pictures of themselves even if other people in the frame look good.
More than half of women (58 per cent) will remove pictures taken by their husbands or boyfriends to make sure only the most flattering pictures survive.
And women take charge of distributing holiday pictures in 74 per cent of couples.
The unflattering picture black-out was revealed in a new survey of 1,000 women by the diet firm Forza Supplements.
The poll highlighted the five pictures women most hate of themselves on holiday.
More...'It was very emotional': Coronation Street star Michelle Keegan reveals how she jetted off to discover 'the real Majorca' after filming 'traumatic' last scenes
'I could have bought champagne!': Outrage as five-star London hotel charges man £75 for three bottles of WATER
Queen forced to spend first week of her summer break at Scottish lodge(旅馆,门房) because Balmoral is still open to tourists
Number one were those showing them sitting down with a bare midriff showing rolls of fat around the tummy.
The second worst picture nightmare is being caught with tight jeans and a muffin(英格兰松饼) top bulging out of the sides.
The third picture 'no no' is being shot with a double chin and fourth on the blacklist were obvious drunken shots.
The final picture nightmare is those taken straight after swimming where the hair is wet and unkempt(蓬乱的).
更多英语新闻作者: kobe 时间: 2014-8-4 21:27
U'r right!That's why a lot of girl is more beautiful in the internet~