Board logo

标题: 2014.1.15 每日当三省吾身,每日三译之三 [打印本页]

作者: 白天羽    时间: 2014-1-15 08:43     标题: 2014.1.15 每日当三省吾身,每日三译之三

own [əun]vt. 拥有;承认vi. 承认adj. 自己的;特有的n. 自己的

汉译英:没有人富有到可以赎回自己的生活。
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

作者: wxj880929    时间: 2014-1-15 11:11

no one can be enough rich to redeem his own life
作者: dlaili    时间: 2014-1-15 12:31

Nobody is rich enough to buy back of  his own life.
作者: 小陶子    时间: 2014-1-16 21:30

No  person too rich enough to can  have own  life .
作者: jiujiu4    时间: 2014-1-22 16:05

Nobody is rich enough to redeem his live.
作者: Andy-Lee    时间: 2014-2-3 00:44

没有人富有到可以赎回自己的生活。
no one is too rich to pay back their live




欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com./) Powered by Discuz! 7.2