英语听力论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: 畅游四游的英文 [打印本页]

作者: kongdiweina 时间: 2013-12-10 16:18 标题: 畅游四游的英文

本帖最后由 kongdiweina 于 2013-12-11 10:37 编辑

畅游四海的英文用Cross oceans来表达可以吗，或者大家有没有更好的建议？

作者: kobe 时间: 2013-12-10 23:13

Cross Oceans 也是一首歌很有意思！

作者: kobe 时间: 2013-12-10 23:13

畅游四游是什么意思？

作者: kongdiweina 时间: 2013-12-11 10:37

不好意思：畅游四海

作者: sxt0000001 时间: 2013-12-16 20:51

surf in the sea,怎么样？？？？？？？？

作者: 雨落风残 时间: 2013-12-17 09:59

你要表达什么意思？是环游世界吗？如果是，用tour around the world 更好。用ocean肯定不对。四海这个词一般都用的是比喻意，意思是各个地方的意思。

欢迎光临英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com./)