As soon as they heard the army's announcement, opponents of the president headed for Tahrir Square to celebrate. Their assumption is that the armed forces are on their side and that if the president doesn't agree to early elections within 48 hours, the generals will make him. It might not be that simple. The statement by the ministry of defence and army chief, Gen Sisi, was worded carefully. _____________________________________ The army which has troops in strategic positions across Cairo is saying that the government and opposition have 48 hours to agree a way forward, or it will intervene with its own plan.As soon as they heard the army's announcement, opponents of the president headed for Tahrir Square to celebrate. 在听到军方声明后,总统反对者们立即前往解放广场进行庆祝.他们假定认为军方选择了他们这一边,如果总统在48小时内不同意先前的大选结果,那么军队众将军将迫使他强制执行.这可能没有表面上那么简单.国防部部长兼军队总司令思斯将军所发表的声明的用词相当谨慎._____________________________而在开罗各战略位置都有部署军队的军方则表示,政府和反对派需要在48小时内统一意见,否则军方将采用军方自身的计划来进行干涉.
