Board logo

标题: 2013.7.10 每日当三省吾身,每日三译之三 [打印本页]

作者: 白天羽    时间: 2013-7-10 08:38     标题: 2013.7.10 每日当三省吾身,每日三译之三

pain [pein]


n. 疼痛;努力


vt. 使…痛苦;使…烦恼


vi. 感到疼痛;引起疼痛




汉译英:有些笑容背后是伤痛。

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览


作者: 簿子酒    时间: 2013-7-10 23:24

有些笑容背后是伤痛Sometimes pain is behind one's smile.
作者: longyuan    时间: 2013-7-11 16:33

pain [pein] n. 疼痛;努力vt. 使…痛苦;使…烦恼vi. 感到疼痛;引起疼痛
汉译英:有些笑容背后是伤痛。
Sometimes pain is behind one's smile.




欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com./) Powered by Discuz! 7.2