Board logo

标题: 2013.5.16 每日当三省吾身,每日三译之三 [打印本页]

作者: 白天羽    时间: 2013-5-16 10:38     标题: 2013.5.16 每日当三省吾身,每日三译之三

communication [kə,mju:ni'keiʃən]


n. 通讯,通信;交流




汉译英:良好的沟通技巧是不可或缺的,但是你的成功并不单靠你的说话内容,而是你的说话技巧。

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览


作者: sunnysale    时间: 2013-5-16 15:57

良好的沟通技巧是不可或缺的,但是你的成功并不单靠你的说话内容,而是你的说话技巧
Good communicaton skill is significant, but your success is not only depends on what you say, but also how to say.
作者: 簿子酒    时间: 2013-5-16 23:23

良好的沟通技巧是不可或缺的,但是你的成功并不单靠你的说话内容,而是你的说话技巧
Good communicaton skill is essential, but your success is not only depends on what you say, but also how to say.
作者: AllenHL    时间: 2013-5-17 08:45

良好的沟通技巧是不可或缺的,但是你的成功并不单靠你的说话内容,而是你的说话技巧。
Good communication skills are essential, but your success depends not only on what you say, but your speaking skills.
作者: sunnyraintsk    时间: 2013-5-17 10:53

良好的沟通技巧是不可或缺的,但是你的成功并不单靠你的说话内容,而是你的说话技巧。
Good communication skills are  necessary, then your success depends not only on what you said, but the skills of your speech.
作者: xhz2010    时间: 2013-5-17 10:56

look




欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com./) Powered by Discuz! 7.2