英语听力论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: 2013年4月22日谚语：Every cook praises his own broth. [打印本页]

作者: dragon520 时间: 2013-4-24 22:10 标题: 2013年4月22日谚语：Every cook praises his own broth.

Try to translate this sentence and make sure it conform Chinese custom.

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

作者: kobe 时间: 2013-4-24 22:32

王婆卖瓜,自卖自夸

作者: 簿子酒 时间: 2013-4-24 23:15

Every cook praises his own broth :
王婆卖瓜,自卖自夸

作者: AllenHL 时间: 2013-4-25 08:54

Every cook praises his own broth.
每个厨师都说自己的汤好。王婆卖瓜自卖自夸。

欢迎光临英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com./)