_________________________.Officials say the attackers detonated two explosive-packed vehicles outside the airport right entrance in Jalalabad, as several other attackers tried to break into the base. Sharon Behn reports for VOA from Islamabad.官员称,几名袭击者在Jalalabad机场的右侧出口外引爆了两辆装有炸药的汽车,另外几人则趁机试图闯入军事基地.下面是VOA通讯员Sharon Behn从Islamabad发回的报道. Taliban suicide bombers detonated two cars filled with explosives at the main gate of a joint NATO-Afghan airbase in Afghanistan's eastern Nangahar province at dawn on Sunday. According to the Ministry of Interior, the vehicles had been stopped by Afghan forces, and follow-up attackers were killed in a fierce gunfight. Tariq Khan, who lives in an apartment near the Jalalabad airbase said he was preparing for his morning prayers when he heard a large explosion. At least five people were killed in Sunday's attack, and local officials said several bodies were found in the area. It was the second attack on Jalalabad this year, and the third largest attack against a NATO airbase since September. Sharon Behn, VOA News. Islamabad.周日清晨,几名塔利班自杀袭击者在阿富汗东部Nangahar省的北约阿富汗联合空军基地的大门外引爆了两辆装满炸药的汽车.据阿富汗内政部表示,这两辆汽车已经被阿富汗军人拦停,随后跟上来的几名袭击者在激烈的交火中身亡.住在Jalalabad市空军基地旁的Tariq Khan表示,自己在准备晨祷时听见了巨响的爆炸声.周日的袭击造成至少5人死亡,当地官员表示事发现场发现了几具尸体.这是Jalalabad市今年第二次遭受袭击,同时也是九月份以来北约空军基地遭受的第三大袭击.Sharon Behn,VOA新闻Islamabad报道.
