Board logo

标题: The day that you see me old-当我日渐老去的时候part.1 [打印本页]

作者: 心魔作祟    时间: 2012-11-21 22:08     标题: The day that you see me old-当我日渐老去的时候part.1



Dear son……
孩子…


   The day that you see me old and I am already not, have patience and try to understand me …
哪天你看到我日渐老去,身体也渐渐不行,请耐着性子试着了解我……
    If I get dirty when eating… if I cannot dress… have patience.
如果我吃的脏兮兮,如果我不会穿衣服……有耐性一点……
    Remember the hours I spent teaching it to you.
你记得我曾花多久时间教你这些事吗?
    If, when I speak to you, I repeat the same things thousand and one
times… do not interrupt me… listen to me
如果,当我一再重复述说同样的事情…不要打断我,听我说….


    When you were small, I had to read to you thousand and one times the same story until you get to sleep… When I do not want to have a shower, neither shame me nor scold me…
你小时候,我必须一遍又一遍的读着同样的故事,直到你静静睡着…….
当我不想洗澡,不要羞辱我也不要责骂我……


     Remember when I had to chase you with thousand excuses I invented, in order that you wanted to bath…When you see my on new technologies… give me the necessary time and not look at me with your mocking smile…
你记得小时后我曾编出多少理由,只为了哄你洗澡….当你看到我对新科技的无知,给我一点时间,不要挂着嘲弄的微笑看着我.


这个文章我在网上找了好久了!今天终于找到了,分享给大家!





作者: lolomo    时间: 2012-11-22 14:19

Thanks for your sharing.
作者: Q先生    时间: 2012-11-22 14:38

The day that you see me old and I am already not, have patience and try to understand me .
作者: tingroom    时间: 2012-11-22 16:35

love our parents,take good care of them
作者: 薇生物    时间: 2012-11-22 22:03

This is our parents.
作者: 心魔作祟    时间: 2012-11-22 23:52

回复 2# lolomo


   It is my pleasure!Friend!
作者: tang24    时间: 2012-11-23 18:16

Thank you!
作者: ji7411    时间: 2012-11-26 16:54

让我想到了一个小孩学父亲把父亲的牌位扔掉的story!~
作者: 心魔作祟    时间: 2012-11-26 23:16

回复 7# tang24


   It is ok ,friend!
作者: 心魔作祟    时间: 2012-11-26 23:16

回复 8# ji7411


   Oh!so sad!
作者: 浮香若薇    时间: 2012-11-28 14:19

Really sad……
作者: 心魔作祟    时间: 2012-11-28 23:58

回复 11# 浮香若薇


   Yes , a little ,but it is a good article!right?
作者: chenxihe    时间: 2013-1-3 11:37

Thanks for your sharing
作者: 陌上滼崋    时间: 2013-1-12 21:38

I have seen
作者: 心魔作祟    时间: 2013-1-12 22:05

回复 14# 陌上滼崋


   We are still young, don`t say like this!




欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com./) Powered by Discuz! 7.2