英语听力论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: 【美文】 »Remembering why we are doing something [打印本页]

作者: 心魔作祟 时间: 2012-9-22 00:03 标题: 【美文】 »Remembering why we are doing something

Sometimes I forget why I'm doing, what I'm doing.
有时候我忘了为什么我在做，我在做什么。

Have you ever done that?
你曾有过这种经历吗？

I'm not just talking about a memory problem, although that's possible too.
我并不仅仅是在谈论记忆问题，虽然那也是有可能的。

I have called someone because I want to tell them something.
我曾经打电话给某人，因为我想告诉他们什么。

And then, after just choosing the place for a while, not talking about anything particular.
然后，在选择合适的地方后，还没有谈论什么特别的东西的时候。

Well, I forget why I called that person in the first place.
哦，我忘记了自己为什么要首先给那人打电话。

That's a memory problem.
这是一个记忆问题。

I guess that counts too.
我想那很重要。

But I'm talking about a deeper problem, a bigger, why?
但我在谈论一个更深层次的问题，而且更为重要，那就是为什么？

At one point, there was a reason we do something.
在某一个时期，我们做某事会有一个理由。

For long-term projects, we need to remind ourselves of that reason.
对于长期项目，我们需要提醒自己原因。

It's always could to ask ourselves why.
总是可以问问自己为什么。

Why did I start to learn a language?
为什么我开始学习一种语言？

Why did I join this club?
为什么我加入这个俱乐部？

Why my friend was this person?
为什么我的朋友是这个人？

Why did I get married?
为什么我要结婚？

If we get lost in the doing, in the living, in the everyday of being, then we can not say why.
如果我们迷失在做什么，在生命中，在每天的存在，那么我们不能说为什么。

I think we need indeed remind us of why.
我想我们需要确实提醒自己为什么。

Or else it's tough to finish what we started.
否则很难完成我们所开始的。

We stop starting. We quit the club.
我们停止开始。我们退出俱乐部。

作者: kobe 时间: 2012-9-24 11:44

It's always could to ask ourselves why.

作者: 薇生物 时间: 2012-9-24 20:06

thanks

作者: 心魔作祟 时间: 2012-9-24 21:32

回复 2# kobe

作者: 心魔作祟 时间: 2012-9-24 21:32

回复 3# 薇生物

It is OK !I am happy you like it !

作者: leyla 时间: 2012-9-24 23:05

it's a deep question ,we should always remind ourselves of the reason why we do such things

欢迎光临英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com./)