标题: 《老友记》:What do you care? [打印本页] 作者: ivytony 时间: 2012-8-29 17:44 标题: 《老友记》:What do you care?
《老友记》:What do you care?
你管这个做什么?
有的时候你的朋友也许因为一件小事在烦心,你可以用这句话为他打气,告诉朋友不要受一些事情的影响而忘记最初的目标和梦想,经常配合this isn't supposed to mean anything to you出现,意即“你管这个干嘛啊?这本来不该影响你啊。”