标题: 每日一译 2012-08-02 [打印本页]
作者: 心魔作祟 时间: 2012-8-1 22:16 标题: 每日一译 2012-08-02
本帖最后由 心魔作祟 于 2012-8-1 22:18 编辑
两个灵魂有着同一个思想， 两颗心像一颗心一样跳动。
Translate the sentence into English. You can do it, believe youself!
词条提示：soul (n.灵魂, 心灵, 精神)； thought （n.思想, 想法）；beat (v.跳动,打, 打败) ----以上提供单词仅供参考！
-
-
-
英文参考：本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
作者: mapleleaf 时间: 2012-8-2 07:43
Two souls with but a single thought, Two hearts that beat as one.
作者: 新学者 时间: 2012-8-2 17:39
Two souls with one thought.And two hearts beat regularly.
作者: 心魔作祟 时间: 2012-8-2 21:55
回复 2# mapleleaf
You give us such a good translation!
作者: 心魔作祟 时间: 2012-8-2 21:56
回复 3# 新学者
O very !very ! good !
100 points.
作者: 杨飞飞儿 时间: 2012-8-3 13:24
两个灵魂有着同一个思想， 两颗心像一颗心一样跳动。
Two souls have a common dream and two hearts are just like the one beating
| 欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com./) |
Powered by Discuz! 7.2 |