3) 表示“差不多”的数目
差不多,是一种特殊的表示“少于”的数目的方法,接近特定数目或仅差一点。汉语在数词前加“近”、“将近”、“接近”、“几乎”、“差不多”、“差一点”、“差一点不到”等词表示。英语在数词前加nearly,almost,toward,close on等词或词组表示, 例如:
a) nearly/almost/toward fifty years old将近五十岁/差一点五十岁
b) nearly/almost/close on one hundred yuan将近一百元/差不多一百元