5. Anticipate Problems 预见到问题
When your responsibilities depend on input from others, check their plans and their understanding of what you're requesting。
当你的工作有赖于他人的参与时,要核对他们的计划并确认他们理解你的要求。
小编:这个属于沟通问题的一例,肯定是重要的了。既然你的工作和别人有衔接,那么理解别人的工作和让别人理解你的工作都是很重要的。 6. Be Resilient About Problems 坚韧乐观地面对难题
Part of carrying your responsibilities is understanding that unforeseeable
failures by others are a routine part of work life. When problemsoccur, no one is picking on you and you can't excuse it as bad luck。
发生别人无法预料到的失误是工作生涯中常见的事情。理解这一点就是你工作职责的一部分。当问题发生时,没有人怪罪于你,你也不能以运气不好作为借口。
小编:勇于担当,承认自己本来的错误反而会让人觉得你更可信任。一帆风顺时谁都能好好表现,关键是在不顺时你的表现很重要。