Board logo

标题: 2012年06月06日 开心一译 [打印本页]

作者: 陈秀玲    时间: 2012-6-6 12:52     标题: 2012年06月06日 开心一译

Life is about change. Sometimes it's painful, sometimes it's beautiful, but most of the time, it's both.

try to translate this sentence into chinese.

reference:

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

作者: leo123    时间: 2012-6-6 14:57

生活是多姿多彩,有时候是痛苦,有时候是美妙的。但大多数都是两者皆有!
作者: fuyu    时间: 2012-6-6 20:01

Life is about change. Sometimes it's painful, sometimes it's beautiful, but most of the time, it's both
生活一直都在变化,有时候痛苦,有时候快乐,但是大多数的时候都是两者在一起
作者: kobe    时间: 2012-6-6 22:22

生活是变化的,有时候生活是痛苦的,有时候生活是美好的,但更多时候生活是痛苦和美好同时存在的
作者: amazon496    时间: 2012-6-8 08:56

生活就是有关改变,有的时候痛苦,有的时候美妙,但大多数时候是两者并存。




欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com./) Powered by Discuz! 7.2