请帮忙翻译几个句子：
1.你熟悉那些与我们相似或不同的外国习俗吗？
2.当你在日本请客时，要避免在客人面前仔细看账单或数找回的零钱．
3.Viewed from a distance , the island looked like a cloud.
4.the engine was built before the war, but it is still in perfect order.
5.他把友情看得比什么都重要,并且处处相信自己的朋友.
6.我常常记不清自己花了多少钱.
7.你最好冲点咖啡喝,否则你会睡着的.
8.我昨天在街上偶然遇到了麦克,他看上去像是很健康.
9.他想到了什么就说什么,丝毫不顾别人的感受.
10.我讨厌早晨跑步,但偶尔去划旱冰.作者: Fantasy 时间: 2006-12-8 11:25
1. Are you familiar with [those] foreign traditions [that are similar or different to ours].作者: ruby0925 时间: 2006-12-8 13:37
thank you ,Fantasy!
i don't know these three sentences how to translate., but the others i finished.
help me again, please.
5.他把友情看得比什么都重要,并且处处相信自己的朋友.
9.他想到了什么就说什么,丝毫不顾别人的感受.
10.我讨厌早晨跑步,但偶尔去划旱冰.作者: Fantasy 时间: 2006-12-9 13:39
5. He values friendship more than anything else, and always trusts his friends.
