英语听力论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: 德语每日一句5.12:隐藏 [打印本页]

作者: tingroom 时间: 2012-5-12 11:45 标题: 德语每日一句5.12:隐藏

Ich habe gelernt Leid zu ertragen, Schmerzen zu verbergen, mit Tränen in den Augen zu lachen, nur um den anderen zu zeigen, dass es mir`gut`geht und um sie glücklich zu machen.
我学着忍受遗憾，隐藏痛苦，含泪苦笑，只是为了向其他人证明我过得很好，只是为了让他们开心。

词汇解析：
Leid 遗憾，痛苦
verbergen v. 隐藏，埋藏

作者: xiaoxiaodeseo 时间: 2012-5-31 00:59

好吧，我是无锡的，之前一直在北方上学并且工作了一年，性格有些豪放和直爽，去年7月来到无锡，灰头土脸的找工作，9月的时候到了一家货代公司，当时应该是太着急上班了吧，脑子一热就开始了苦逼的货代生涯。其实就业务来讲，我并不觉得是一件特别困难的事，和几个客户关系非常好，他们可能也喜欢我的性格吧，基本发货都不问价格的，当然，我也不会乱收。
这次，我想讲的是我工作遇到的同事和上司。我是前天离职的，到今天对于某些人还是觉得很愤怒以及鄙视，我离开的大部分原因是不屑与某些人共事。我觉得我们公司的销售经理是现代社会的一朵奇葩，常常自夸千万身价，好吧，我认为他是低调，开了一辆手动低配的伊兰特，拿着一个假zippo。常常挂在嘴边的是，我来这里不是为了钱，是来寻梦的··原话，寻梦！我们公司是提供吃住的，买菜的钱基本是固定的，之前有一个做饭阿姨帮忙买菜，生活水平能算小康吧。自从阿姨说了不想买菜以后，瞬间由欧洲到了非洲！对，你猜的没错，经理开始买菜了。从荤菜开始说，每周上五天半的班，经理就买6小块肉，其中有一块必定是比其他几块小的，那是留着周六中午吃的，而且，肉基本都是有味的，臭！以后的三个多月，每天都是一大堆土豆或者萝卜中间，隐隐约约藏着几块大肥肉···荤菜不能光是肉啊，还有超市里面卖的那种我不知道叫什么名字的小鱼，冻住的，有一点点小臭味，10块钱的鱼，阿姨都能尽力做到吃一个星期。偶尔也会买鸭，当然，也是很少的，从来不买鸡，至于原因，一会详细说。好吧，那一段时间，我每天都觉得疯狂的想吃肉，真的，不骗各位坛友。再来说一说素菜，他买菜的时候是冬天那几个月，每天必不可少的是大白菜，每天吃饭都能看见一大盆清汤上漂着油星点点的大白菜，说句心里话，相对于臭肉来说，我真心觉得大白菜也是如此可口，那时候最出名的一道菜叫做胡萝卜炒花菜，因为实在没有别的菜了，每天吃饭的时候阿姨都说做饭好头疼啊。那会，我们宿舍所在的那个小区全小区都知道我们是个很抠的公司，到现在，还是一个笑话，很丢脸是不是···接着说一下米，捡最夸张的一次说啊，过年回来的第一顿饭，揭开锅，cet46-yingyu.com北京办英语四级证发黄的米饭，烂烂的米，大家都看着经理等一个说法，告诉我们的是，过年买不到米，这些还是抢来的呢。我当时强烈的感觉就是我们活在解放前··一个月买菜的钱是固定的，edu-cet46.com抠下来这么点能发财吗，不敢想象，这是身价千万的人做的事。

作者: Rachel0818 时间: 2012-5-31 13:53

斑斑居然还懂法语啊

欢迎光临英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com./)