Mills is an associate professor and Canada Research Chair of Health Sciences at the University of Ottawa.
米尔是渥太华大学的一名副教授，而且还是渥太华大学加拿大健康科学机构的研究主席。
“Where are all of the men? And nobody seemed to know what the answer was. If all of these women are infected with HIV, surely there are men that are infected as well. Then I was able to look into testing centers, which is where people go and get tested. It’s frequently a different place than where they go and get treatment. There are a lot of men at the testing centers, but yet, you don’t see them at the clinics for antiretroviral care. And so somewhere in between the time of testing and the time of accessing clinical care we’re missing out on these men,” he says.
“男人们都去哪儿了？而且看起来似乎没有人知道这个答案。如果这些女人们都染上了艾滋病，那肯定也会有男人被感染。后来我获得权限进入测试中心，于是进去考察一番。那里是人们测试是否感染了病毒的地方。和治疗地不同，男人们来这里的频率可高得多。在测试中心有很多的男人。但是，你在提供抗逆转录病毒治疗的诊所依然看不见他们。于是，在测试后前往诊所接受治疗这两个点之间的时段我们没能跟踪调查到他们的情况。”他说。
_______________________________________________________.
