Now, let us suppose you and I were speaking freely about something private. We would be having a heart to heart discussion. I might speak from the bottom of my heart, or say things honestly and truthfully. I might even open up my heart to you and tell you a secret. I would speak with all my heart, or with great feeling.
现在让我们假设你我在自由交谈一些私事。我们将进行一次坦诚交流。我可能会说出心底的话,或真诚的说一些事。甚至会敞开心扉说出一个秘密。我会全身心地与你交流。
________________________________________________________________
If we had an honest discussion, both of us would know that the other person's heart is in the right place. For example, I would know that you are a kind-hearted and well-meaning person. And, if you are a very good person, I would even say that you have a heart of gold. However, you might have a change of heart based on what I tell you. Our discussion might cause you to change the way you feel about something.
如果我们坦诚交流,我们就会知道对方心地不坏。例如我就会知道你是个善良、好心的人。如果你是一个非常好的人,我甚至会说,你有一颗金子般的心。然而,你可能会因为听了我的话而改变心意。我们的谈话可能会改变你对某些事物的看法。
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
作者: dragon520 时间: 2012-2-7 14:27
When a person shares her feeling freely and openly like this,you might say she wears her heart on her XXX or on her XXX for a motion not protect.作者: wenyinhua 时间: 2012-2-9 15:49