Board logo

标题: <汽车总动员>台词 [打印本页]

作者: MsBingo45    时间: 2008-12-4 10:48     标题: <汽车总动员>台词

各位些好!
因为超喜爱<CARS>,所以把台词记录下来并与大家分享.

McQueen        :        Ok, here we go, focus
                speed, I am speed.
                1 winner, 42 losers, I eat losers for breakfast
                Breakfast, wait, maybe I should have had breakfast, a little break-y could be good for me.
                No, no, no, stay focused. Speed, I'm faster than fast, quicker than quick.
                I'm lightning.
        :        Lightning, hey, lightning, are you ready?
McQueen        :        Oh, yeah, Lightning is ready. Ka-chow!
Audience        :        Get your antenna balls here!
Audience        :        Go, Lightning!
Audience        :        Whoo! You got that right, slick!
Bob        :         Welcome back to the Dinoco 400.
                I'm Bob Cutlass. Here with my good friend, Darrell Cartrip. We're midway through what may be a
                historic day for racing.
Darrell        :        Bob, my oil pressure's through the roof. If this gets more exciting, they're gonna have to tow me outta
                the booth.
Bob        :        Right you are, Darrell. 3 cars are tied for the season points lead heading into the final race of the season.
                And the winner of this race will win the season title and the Piston Cup.
                Does the King, Strip Weathers have one more victory in him before retirement?
Darrell        :        He's been Dinoco's golden boy for years!
                Can he win them one last Piston Cup?
Bob        :        And, as always, in the 2nd place spot we find Chick Hicks.
                He's been chasing that tailfin in his entire career.
                Chick thought this was his year.
Darrell        :        His chance to finally emerge from the King's shadow.
                But the last thing he expected was…Lightning McQueen!
Bob        :         You know, I don't think anybody expected this.
                The rookie sensation came into the season unknown.
                But everyone knew him now.
Darrell        :        Will he be the 1st rookie to win a Piston Cup and land Dinoco?
Bob        :        The legend, the runner-up, and the rookie. 3 cars, 1 champion!
未完待续...
作者: yoyo530521    时间: 2008-12-4 14:03

谢谢你。
作者: caihq    时间: 2008-12-15 12:24

good
作者: cxc1971101    时间: 2009-1-10 18:14

good




欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com./) Powered by Discuz! 7.2