_______________________________________________________________________.Attention to detail is one of the things the company hopes will differentiate Uniqlo from rivals like gloral brands H&M, Zara and Gap.
优衣库希望对细节的关注能使他们和竞争对手拉开差距，比如说国际品牌H&M，Zara和Gap等。
Odake believes innovation is another advantage. He says the company studies its clothing with the eyes of an engineer.
大岳认为创新只是另外一个优势。他表示公司应该像一名工程师那样研究服装。
"We approach the basic product and then we try to improve it every year, similar to the car manufacturer trying to improve the make of the car. So that’s the approach that we have, which is quite different from, I think, the other brands."
“我们研究基本产品,然后每年设法改进,这就好比汽车制造商试图改善制造的汽车一样。这就是我们的方法，我认为这跟其他品牌不同。”
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
作者: blueskywhy 时间: 2011-11-5 15:17
Just before opening day on late October, hundreds of employees scaryed about the 34th street store, set up displays and check out stuff lying behind that cash register practising their friendness and tidyness and they ease the ..of the clothes perfectly.
