Board logo

标题: 我放屁了 [打印本页]

作者: captinjack    时间: 2011-9-13 08:44     标题: 我放屁了

I cut the cheese.

我放屁了。

一般人说放屁这个字都会用 fart 这个字,但是 cut the cheese 也有放屁的意思在里面。为什么呢?因为大家想想切 cheese 时会发出什么声音?是不是和放屁很像呢?但是这样的用法似乎并不常用,我只在某部很烂的片子 Mysterious Man 里听过一次。


作者: captinjack    时间: 2011-9-13 08:44

it reminds me of Joey's acting tip .
作者: 莎莎dawn    时间: 2011-9-17 11:33

crack off~!~!
作者: captinjack    时间: 2011-9-17 16:44

回复 3# 莎莎dawn


   what does it mean ?




欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com./) Powered by Discuz! 7.2