Board logo

标题: 翻译之心(三) [打印本页]

作者: shenjunqun    时间: 2011-4-6 16:24     标题: 翻译之心(三)

1:不要爱哪行才干哪行,而是要干哪行就爱哪行。
2:和蔼可亲的态度是最好的推荐信。
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

作者: bonnieju    时间: 2011-4-6 20:51

1:不要爱哪行才干哪行,而是要干哪行就爱哪行。
Please don't love it and do it, but do it please love it.

2:和蔼可亲的态度是最好的推荐信。
A best commendatory letter request that you have a good attitude.
作者: Rachel0818    时间: 2011-5-7 21:17

1:不要爱哪行才干哪行,而是要干哪行就爱哪行。
   Do not do what you love, love what you do.
2:和蔼可亲的态度是最好的推荐信。

   Being nice is the best recommendation.
作者: rabbitgg    时间: 2011-5-8 16:41

回复 3# Rachel0818

Good one
作者: Rachel0818    时间: 2011-5-9 16:38

回复 4# rabbitgg


    thx, I'll try harder. 你也加油哦。
作者: sallybanana    时间: 2011-5-11 10:08

Please don't do it and love it,but do it and love it .
作者: jane019    时间: 2011-5-11 22:38

1:不要爱哪行才干哪行,而是要干哪行就爱哪行。
2:和蔼可亲的态度是最好的推荐信。

1、Please love what you do not do what you love.
2、The genial attitude is the best reference.
作者: 雨落风残    时间: 2011-7-13 17:01

1 Don't just do what you like; like what you do.

2 The attitute of  affability is the best recommandation letter.




欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com./) Powered by Discuz! 7.2