标题: 救急、、 [打印本页]

---

作者: yo1    时间: 2011-3-28 09:17     标题: 救急、、

服装面料的一些布料的英语怎么说、、就像羊毛，驼毛、牦牛毛、兔毛等等。

---

作者: bonnieju    时间: 2011-4-1 10:30

1.常见面料英语

靛蓝青年布：Indigo chambray
人棉布植绒：Rayon cloth flocking
PVC植绒：PVC flocking

针织布植绒：Knitting cloth flocking

珠粒绒：Claimond veins

倒毛：Down pile making

平绒：velveteen (velvet-plain)

仿麂皮：Micro suede

牛仔皮植绒：Jeans flocking

尼丝纺：Nylon taffeta (Nylon shioze)

尼龙塔夫泡泡纱：Nylon seersucker taffeta

素面植绒：plain flocking

印花植绒：flocking(flower)

雕印植绒：Embossing flocking

皮革沟底植绒：Leather imitation flocking

牛仔植绒雕印：Embossing jeans flocking

兔羊绒大衣呢：Angora cachmere overcoating

羊毛双面呢：double-faced woolen goods

立绒呢：cut velvet

顺毛呢：over coating

粗花呢：costume tweed

弹力呢：lycra woolen goods

塔丝绒： Nylon taslon

塔丝绒格子：N/Taslon ripstop

桃皮绒：polyester peach skin

涤塔夫：polyester taffeta

春亚纺：polyester pongee

超细麦克布：Micro fiber

锦棉稠(平纹)：Nylon-cotton fabric （plain）

重平锦棉稠：Nylon-cotton-cotton fabric(double weft)

人字锦棉纺：Nylon-cotton fabric

斜纹锦棉纺：Nylon-cotton fabric (twill)

素色天鹅绒：solid velvet

抽条磨毛天鹅绒：Rib fleece velvet

雪花天鹅绒：melange velvet

轧花天鹅绒：ginning velvet

粒粒绒布：pellet fleece velvet

麻棉混纺布：linen/cotton blended fabric

麻棉交织布：linen/cotton mixed fabric

素色毛巾布：solid terry

蚂蚁布：fleece in one side

素色卫衣布：solid fleece

鱼网布：fleece

彩条汗布：color-stripes single jersey

T/R弹力布：T/R bengaline

T/C色织格子布：T/C yarn dyed check fabric

弹力仿麂皮：Micro suede with spandex

T/R仿麂皮：T/R Micro suede

仿麂皮瑶粒绒复合布：100%polyester micro suede bounding with polar fleece

仿麂皮针织布复合：100% polyester bounding with knitting micro suede fabric

仿麂皮羊羔绒复合布：100% polyester micro suede bounding with lamb fur

蜡光缎：cire satine

全消光尼丝纺：Full dull nylon taffeta

半消光尼丝纺：semi-dull nylon taffeta

亮光尼龙：Trilobal nylon

全消光塔丝隆：Full dull nylon taslan

全消光牛津布：full dull nylon oxford

尼龙格：Nylon rip-stop

塔丝隆格：Taslan rip-stop

哑富迪：Full dull Micro polyester pongee

全消光春亚纺：Full dull polyester pongee

1.常见面料英语

春亚纺格子：polyester pongee rip-stop

全消光涤纶桃皮绒：Full dull polyester peach

宽斜纹桃皮绒：Big twill polyester peach

涤锦复合桃皮绒：poly/nylon peach

涤纶格子：polyester taffeta rip-stop

涤纶蜂巢塔丝隆：polyester honey taslan

全消光涤纶低弹牛津布：Full dull poly textured oxford

涤锦交织桃皮绒：Nylon/polyester inter-woven peach



2.常用面料英语

（一）原料
纺织原料 textile raw materials
天然纤维 natural fibre
化学纤维 chemical fibre
植物纤维 vegetable fibre
纺织纤维 textile fibre
人造纤维 man made fibre
动物纤维 animal fibre

（二）面料
1.机织物服装面料
平纹布 plain cloth
牛津布 oxford
斜纹布 drill
线卡 ply-yarn drill
哔叽 serge
灯芯绒 corduroy
起绒布 fleece
泡泡纱 seersucker
麻纱 hair cords
亚麻布 linen cloth
绸 silk
粗纺毛织物 woolen cloth
全毛单面华达呢 woolen one-side gabardine
凡立丁 valitine
啥味呢 twill coating
精纺花呢 worsted fany suiting
法兰绒 flannel
大衣呢 overcoat suiting
交织物 mixed fabric
府绸 poplin
青年布 chambray
纱卡 single yarn drill
华达呢 gabardine
牛仔布 denim
平绒 velveteen
绉布 crepe
巴厘纱 voile
苎麻布 ramie fabric
电力纺 habotai
精纺毛织物 worsted fabric
全毛华达呢 pure wool gabardine
驼丝锦 doeskin
女士呢 ladies cloth
粗花呢 tweed
2.针织物面料
纬编针织物 weft-knitted fabric
单面针织物 single knit fabric
纬平针织物 plain knit fabric
双罗纹针织物 interlock fabric
起绒针织物 interlock fabric
毛圈针织物 terry knitted fabric
双梳栉经编针织物 two-bar fabric
经编针织物 warp-knitted fabric
双面针织物 double knit fabric
罗纹针织物 rib knit fabric
双反面针织物 purl fabric
长毛绒针织物 high pile knitted fabric
提花针织物 jacquard knitted fabric
多梳栉经编针织物 multi-bar fabric



3.面料成分英语

C Cotton棉 W Wool羊毛 M Mohair马海毛 RH、 Rabbit hair兔毛 AL Alpaca羊驼毛 S Silk真丝 J Jute黄麻 L Linen亚麻 Ram Ramie苎麻 Hem Hemp大麻 T Polyester涤纶 WS Cashmere羊绒 WA Angora安哥拉山羊毛 LA Lambswool羊羔毛 TS Tussah silk柞蚕丝 YH Yark hair牦牛毛 MD Modal莫代尔 CH Camel hair驼绒 CU Cupro铜 MS Mulberry silk桑蚕丝 LY Lycra莱卡 KENDER Kender罗布麻 SILKOOL Silkool大豆蛋白纤维 CVC CVC涤棉倒比 N Nylon锦纶 R Rayon人棉 V Viscose粘胶 SP Spendex氨纶 PP Polypropylene丙纶 PV Polyvinyl维纶 A Acrylic腈纶 Tel Tencel天丝

C     Cotton         棉

W Wool 羊毛

M Mohair 马海毛

RH、 Rabbit hair    兔毛

AL    Alpaca         羊驼毛

S     Silk           真丝

J     Jute           黄麻

L     Linen          亚麻

Ram   Ramie          苎麻

Hem   Hemp           大麻

T     Polyester      涤纶

WS    Cashmere       羊绒

WA    Angora         安哥拉山羊毛

LA    Lambswool      羊羔毛

TS    Tussah silk    柞蚕丝

YH    Yark hair      牦牛毛

MD    Modal          莫代尔

CH    Camel hair     驼绒

CU    Cupro          铜

MS    Mulberry silk 桑蚕丝

LY    Lycra          莱卡

KENDER    Kender     罗布麻

SILKOOL    Silkool   大豆蛋白纤维

CVC    CVC           涤棉倒比

N    Nylon           锦纶

R    Rayon           人棉

V    Viscose         粘胶

SP    Spendex        氨纶

PP    Polypropylene 丙纶

PV    Polyvinyl      维纶

A    Acrylic         腈纶

Tel    Tencel        天丝

面料的英语专有名词与缩写


关于面料的缩写

C：Cotton 棉

W：Wool 羊毛

M：Mohair 马海毛

RH：Rabbit hair 兔毛

AL：Alpaca 羊驼毛

S：Silk真丝

J：Jute 黄麻

L：linen 亚麻

Ts：Tussah silk 柞蚕丝

YH：Yark hair 牦牛毛

Ly：lycra莱卡

Ram：Ramine 苎麻

Hem：Hemp 大麻

T：Polyester 涤纶

WS：Cashmere 羊绒

N：Nylon 锦纶（尼龙）

A：Acrylic 腈纶

Tel：Tencel 天丝,是Lyocell莱赛尔纤维的商品名

La：Lambswool 羊羔毛

Md：Model 莫代尔

CH：Camel hair 驼毛

CVC：chief value of cotton涤棉倒比（涤含量低于60％以下）

Ms：Mulberry silk 桑蚕丝

R：Rayon 粘胶

纤维缩写代号

纤维名称 缩写代号

天然纤维 丝 S

麻 L

人造纤维 粘胶纤维 R

醋酯纤维 CA

三醋酯纤维 CTA

铜氨纤维 CVP

富强纤维 Polynosic

蛋白纤维 PROT

纽富纤维 Newcell

合成纤维 碳纤维 CF

聚苯硫醚纤维 PPS

聚缩醛纤维 POM

酚醛纤维 PHE

弹性纤维 PEA

聚醚酮纤维 PEEK

预氧化腈纶 PANOF

改性腈纶 MAC

维纶 PVAL

聚乙烯醇缩乙醛纤维 PVB

氨纶 PU

硼纤维 EF

含氯纤维 CL

高压型阳离子可染聚酯纤维 CDP

常压沸染阳离子可染纤维 ECDP

聚乳酸纤维 PLA

聚对苯二甲酸丙二醇酯纤维 PTT

聚对苯二甲酸丁二醇酯纤维 PBT

聚萘二甲酸乙二醇酯纤维 PEN

聚乙烯、聚丙烯共混纤维 ES

氯纶 Pvo

聚对本二氧杂环已酮纤维 PDS

弹性二烯纤维 ED

同位芳香族聚酰胺纤维 PPT

对位芳香族聚酰胺纤维 PPTA

芳砜纶 PDSTA

聚酰亚胺纤维 Pi

超高强高模聚乙烯纤维 CHMW-PE

其他 金属纤维 MTF

玻璃纤维 GE



Cotton 棉

：Wool 羊毛

：Mohair 马海毛

：Rabbit hair 兔毛

：Alpaca 羊驼毛

：Silk真丝

：Jute 黄麻

：linen 亚麻

：Tussah silk 柞蚕丝

：Yark hair 牦牛毛

：lycra莱卡

：Ramine 苎麻

：Hemp 大麻

：Polyester 涤纶

：Cashmere 羊绒

：Nylon 锦纶（尼龙）

：Acrylic 腈纶

：Tencel 天丝,是Lyocell莱赛尔纤维的商品名

：Lambswool 羊羔毛

：Model 莫代尔

：Camel hair 驼毛

：chief value of cotton涤棉倒比（涤含量低于60％以下）

：Mulberry silk 桑蚕丝

：Rayon 粘胶



关于面料的缩写

C：Cotton 棉

W：Wool 羊毛

M：Mohair 马海毛

RH：Rabbit hair 兔毛

AL：Alpaca 羊驼毛

S：Silk真丝

J：Jute 黄麻

L：linen 亚麻

Ts：Tussah silk 柞蚕丝

YH：Yark hair 牦牛毛

Ly：lycra莱卡

Ram：Ramine 苎麻

Hem：Hemp 大麻

T：Polyester 涤纶

WS：Cashmere 羊绒

N：Nylon 锦纶（尼龙）

A：Acrylic 腈纶

Tel：Tencel 天丝,是Lyocell莱赛尔纤维的商品名

La：Lambswool 羊羔毛

Md：Model 莫代尔

CH：Camel hair 驼毛

CVC：chief value of cotton涤棉倒比（涤含量低于60％以下）

Ms：Mulberry silk 桑蚕丝

R：Rayon 粘胶

纤维缩写代号

纤维名称 缩写代号

天然纤维 丝 S

麻 L

人造纤维 粘胶纤维 R

醋酯纤维 CA

三醋酯纤维 CTA

铜氨纤维 CVP

富强纤维 Polynosic

蛋白纤维 PROT

纽富纤维 Newcell

合成纤维 碳纤维 CF

聚苯硫醚纤维 PPS

聚缩醛纤维 POM

酚醛纤维 PHE

弹性纤维 PEA

聚醚酮纤维 PEEK

预氧化腈纶 PANOF

改性腈纶 MAC

维纶 PVAL

聚乙烯醇缩乙醛纤维 PVB

氨纶 PU

硼纤维 EF

含氯纤维 CL

高压型阳离子可染聚酯纤维 CDP

常压沸染阳离子可染纤维 ECDP

聚乳酸纤维 PLA

聚对苯二甲酸丙二醇酯纤维 PTT

聚对苯二甲酸丁二醇酯纤维 PBT

聚萘二甲酸乙二醇酯纤维 PEN

聚乙烯、聚丙烯共混纤维 ES

氯纶 Pvo

聚对本二氧杂环已酮纤维 PDS

弹性二烯纤维 ED

同位芳香族聚酰胺纤维 PPT

对位芳香族聚酰胺纤维 PPTA

芳砜纶 PDSTA

聚酰亚胺纤维 Pi

超高强高模聚乙烯纤维 CHMW-PE

其他 金属纤维 MTF

玻璃纤维 GE

Cotton 棉

：Wool 羊毛

：Mohair 马海毛

：Rabbit hair 兔毛

：Alpaca 羊驼毛

：Silk真丝

：Jute 黄麻

：linen 亚麻

：Tussah silk 柞蚕丝

：Yark hair 牦牛毛

：lycra莱卡

：Ramine 苎麻

：Hemp 大麻

：Polyester 涤纶

：Cashmere 羊绒

：Nylon 锦纶（尼龙）

：Acrylic 腈纶

：Tencel 天丝,是Lyocell莱赛尔纤维的商品名
：Lambswool 羊羔毛
：Model 莫代尔
：Camel hair 驼毛
：chief value of cotton涤棉倒比（涤含量低于60％以下）
：Mulberry silk 桑蚕丝

---

作者: yo1    时间: 2011-4-1 20:51

回复 2# bonnieju


    thank very much

---

欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com./)

Powered by Discuz! 7.2