英语听力论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: 3月19日故事：参孙 Samson [打印本页]

作者: yy2235 时间: 2011-3-18 19:35 标题: 3月19日故事：参孙 Samson

please read the story carefully,then translate the red sentence and tell me what are you thinking about when you read the whole story~Don't be shy,just make your imagination fly in your sky!

Israelite warrior hero of the Old Testament Book of Judges. His mother had been told by an angel that she would bear a son whose life would be dedicated to God and whose hair must never be cut. Samson performed many powerful acts, including slaying a lion and moving the gates of Gaza. When he revealed to a Philistine woman, Delilah, that his hair was the source of his strength, she shaved his head while he was sleeping, leaving him powerless. He was blinded and enslaved by the Philistines, but later his strength was restored and he pulled down the pillars of a temple where 3,000 Philistines had gathered, killing them and himself.

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

作者: Sanmal 时间: 2011-3-19 07:07

This is a Bible story. Nice～

作者: 陈秀玲 时间: 2011-3-19 17:53

so many strange words ! but ,all in all, I understand the whole idea .

作者: 吉祥猪 时间: 2011-3-20 20:27

一个天使告诉他的母亲，说她将会剩一个会被送给上帝的儿子，因此他的头发千万不能被剪去。
this story tells us that we should stick to our faith and belief.

作者: fangnan 时间: 2011-3-22 17:21

His mother had been told by an angel that she would bear a son whose life would be dedicated to God and whose hair must never be cut.

天使告诉他母亲她将生一个儿子，她儿子将效力于上帝，并且不能剪掉他的头发

作者: 风中草 时间: 2011-3-26 14:09

谢谢分享

作者: yy2235 时间: 2011-4-7 18:10

回复 6# 风中草

Please read stories more carefully.

作者: lilo520 时间: 2011-9-19 20:20

顶一下，不错不错....

作者: chenyi711 时间: 2012-8-9 13:13

a good story

作者: chenxihe 时间: 2012-11-1 08:06

very good

作者: 浮香若薇 时间: 2012-11-13 20:35

His mother had been told by an angel that she would bear a son whose life would be dedicated to God and whose hair must never be cut.
他的母亲被天使告知，她将拥有一个终生奉献于上帝的儿子，并且永远不能剪掉他的头发。

作者: 615134935 时间: 2012-11-23 11:17

Good stori and thank you for sharing

欢迎光临英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com./)