英语听力论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: Translation:One man,no man. [打印本页]

作者: vickey-c 时间: 2011-3-9 15:56 标题: Translation:One man,no man.

Please do these translation works,
1 one man,no man.
2 Time marches on.

作者: yoyo530521 时间: 2011-3-9 20:08

1 孤树难成林
2 时光飞逝，岁月如梭

作者: longting001 时间: 2011-3-9 20:47

What?

作者: 吉祥猪 时间: 2011-3-10 20:32

1 one man,no man.一个巴掌拍不响
2 Time marches on.时间如梭飞逝。
版主呢？？？怎么没有参考翻译？

作者: 陈秀玲 时间: 2011-3-21 17:47

回复 4# 吉祥猪

the translations are as follows:（the keys )
1,一人力量有限, 众人力量无边
2,光阴似箭，日月如梭

欢迎光临英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com./)